全新銅馬雕塑要來了
近日發(fā)布消息稱相關(guān)單位擬對(duì)市中心大銅馬雕塑進(jìn)行更換，乍一看，很多小伙伴一定覺得奇怪為什么要對(duì)大銅馬雕塑進(jìn)行更換呢？
Recently, it was announced that the relevant units planned to replace the bronze horse sculpture in the center of the city. At first glance, many small partners must wonder why they want to replace the bronze horse sculpture?
原大銅馬雕像建于1986年9月，一直以來是鹽城的標(biāo)志性建筑，也成為以新四軍紅色文化為特色的鹽城城市名片。
The original bronze horse statue was built in September 1986. It has always been a landmark building of Yancheng and a business card of Yancheng characterized by the red culture of the New Fourth Army.
但經(jīng)三十多年的時(shí)間，外表面已銹蝕，變成黃綠顏色，進(jìn)行清洗后也不易恢復(fù)到原樣。銅馬腿部的鋼筋腐銹，存在一定的風(fēng)險(xiǎn)。為提升鹽城市城市中心標(biāo)志形象，消除風(fēng)險(xiǎn)，應(yīng)對(duì)原雕像進(jìn)行更換。
However, after more than 30 years, the outer surface has rusted and turned yellow green, and it is not easy to recover to the original after cleaning. There is a certain risk of steel corrosion in the leg of copper horse. In order to improve the image of Yancheng City Center logo and eliminate the risk, the original statue should be replaced.
鹽城大銅馬項(xiàng)目總高3.8米，采用錫青銅C90300鑄造，壁厚8±2mm。銅合金熔煉過程中根據(jù)C90300標(biāo)準(zhǔn)牌號(hào)進(jìn)行銅、錫、鋅配比，高溫精煉。其中Cu的化學(xué)成分須≧86.0%。供應(yīng)商須確保鑄造的大銅馬與現(xiàn)有大銅馬在規(guī)格尺寸、材質(zhì)、顏色、紋理等各方面的一致性。新鑄大銅馬雕像的顏色必須得到采購(gòu)人認(rèn)可。
The total height of Yancheng datongma project is 3.8 meters. It is made of tin bronze C90300 with a wall thickness of 8 ± 2mm。 In the smelting process of copper alloy, the ratio of copper, tin and zinc was determined according to the standard grade of C90300. The chemical composition of Cu should be more than or equal to 86.0%. The supplier shall ensure the consistency between the cast bronze horse and the existing bronze horse in terms of size, material, color, texture, etc. The color of the new bronze horse statue must be approved by the purchaser.
